3.白いチューリップ

世界中で一番好きなのに
气づいてもくれない

百叶箱の傍(そば)
咲いていた
白いチューリップ

广い校庭の隅
春の日向がある
そこに行(ゆ)けば いつも
心 温かくなる

言叶は近くて远い
そよ风に摇れる木々
普通に话していても
ほら どきどきして来る

※世界中で一番好きなのに
气づいてもくれない
まだまだ咲かないと
あきらめてた
白いチューリップ※

春は告げることなく
やがて 散りゆくけど
そこに 取り残された
记忆 振り向かせる

こうして背中ばかりを
いつだって见ていたの
正面向いているより
今 话せた气がする

世界中で一番好きなのに
气づいてもくれない
いつもの景色に
花が咲いた
白いチューリップ

こんなに好きになれたことが
きっと 奇迹でしょう
“爱”という意味 知った
花言叶
白いチューリップ

(※くり返し)